- Four.
(c)
О том, как Майкл пытался выловить Джеймса после интервью про четыре
1.
- Привет, Джеймс!
- О, Майкл, как я рад тебя слышать! А я соскучился.
- Серьезно? Приятно, хотя мы виделись только вчера.
- Ну, время, оно знаешь ли...
- Джеймс, а скажи-ка мне, как прошло твое сегодняшнее интервью?
- Как обычно.
- Угу...понятно. А про четыре раза тоже было нечто обычным?
- О, ты уже знаешь?!
- Да, технологии, они развиваются, не стоят на месте. Но ты мне все-таки объясни, как вот ты...
- Ой, Майкл, у меня на второй линии Энн-Мари. Я тебе перезвоню!
2.
- Ты так и не перезвонил.
- О, Майкл, ты говоришь как брошенная на утро после бурной ночи, женщина. Тебе не к лицу!
- Не заговаривай мне зубы, МакЭвой.
- Ну раз ты так просишь.
- Джеймс, это не шутки! Твои четыре раза гуляют по интернету, обрастая похабными комментариями! Не говоря уже о том, что я, якобы, ужасный любовник!
- О, я так и знал, что это обидит тебя больше всего.
- Да ничего меня не обидело, Джеймс! Просто, нужно думать перед тем, как что-либо говорить!
- Я всегда думаю, перед тем, как ответить, Майк. Это была шутка. Ну ты ведь знаешь этих подростков, у них же все гипертрофированное, погудят и успокоятся.
- Я думал, мы друзья.
- Мы и есть друзья, приятель!...Алло?
3.
"ты обдлся, Майк? прглашаю тебяна ужин.прием"
"Я занят. Нет, не обиделся. и пиши четче"
"ты обиделся! знаю чем тбя развселить. четче?"
"ну и чем?"
"Брендон скзал при матери Энн "бабу кака". та обиделась,и уехала на след.день. хотя Брен имел ввиду что хочет нагоршок. мой сын мален.герой. он спас меня от тещи еще на полгода"
"Пожми Брену лапку от меня, и так быть поздравляю тебя с избавлением"
"я скучаю"
"не подлизывайся"
"да ладно тебе. ты давно меня простил. хотя я так и не знаю какой ты впостели.а вдруг я отгадал?"
"Майк! ответь"
"да ладно, что я такого сказал?"
"Фассбендер, я обиделся всерьез"
4.
- Привет, Джеймс...и Энн-Мари.Это Майкл Фассбендер. Я тут...в общем, я в Лондоне. Не хотел бы ты...не хотели бы вы пойти куда-нибудь, поужинать вместе. Я вел себя как идиот, Джейми, кхм, Джеймс. В общем, хотел бы извиниться по-человечески.
- Майк, привет! Это Джеймс. Надеюсь, единственный знакомый тебе, Джеймс! Шучу, прости. Я получил твое...мы получили твое сообщение, и не против сходить куда-нибудь. Это скорее ты меня прости, Майкл, я знаю, что иногда шучу совершенно по-дурацки, и Энн вечно ругает меня за это. Она права! И ты прав, конечно. Ну...перезвони, пожалуйста. Буду ждать.
5.
- И вот мы врезаемся со всей дури в этот павильон, я в одну сторону, кар в другую, я думал, шишка никогда не пройдет со лба. Она была огромной, хотя было бы хуже, если была вмятина, вместо выпуклости.
- Скажи, Майкл, это ведь Джеймс подговорил тебя на это безобразие?
- Стыдно признаться, но в тот раз это была моя затея!
- А ты мне не веришь, Энни!
- Зная тебя, Джеймс, я бы ни за что в это не поверила, если бы Майкл не подтвердил.
- Мое сердце разбито, а моя душа...о, а вот и десерт!
6.
- Майкл, ты занят?
- Тебя остановит, если я скажу "да"?
- Нет, конечно!
- Тогда я слушаю.
- Я недавно копался в интернете и наткнулся...
- О нет, я знаю, что ты хочешь сказать.
- Нет, да ты просто послушай, я тебе зачитаю...
- Не надо!
- Поздно! И прямо во всех подробностях!
- Джейми!
- А еще всех лихорадит от твоего дружочка, что, у тебя, правда, девять дюймов?!
- МакЭвой!
- Ты ржешь, как конь, не притворяйся возмущенным. Так, что, все девять? Зря я не подслушивал разговоры костюмерш, а ведь мелькала даже цифра десять! Как он у тебя вообще в штанах помещается?! Я просто обязан поглядеть на это чудо, с исследовательской точки зрения, естественно!...Алло! Алло!
7.
- Ну и...
- Что? Ах это...Погоди немного, дай в себя придти. Кажется ты мне до мозга достал, и тот отключился, поверженный твоим устрашающим агрегатом. Если я завтра утром не смогу встать, а я не смогу встать, это точно, ты сам будешь оправдываться перед Энни!
- Ты сказал своей жене о том, что...
- Не говори ерунды! Просто объяснил, что у тебя после твоего...этого...стыдобища...депрессия, и я обязан был поддержать тебя, как друг.
- О, ты поддержал, дружище!
- Так на что еще друзья нужны, Фассбендер? И я проголодался.
- От тебя одни хлопоты, МакЭвой.
- Ой, да ладно, я сокровище.
- И досталось мне, а можно я сделаю со своим сокровищем, то, что делали все пираты?
- Беречь как зеницу ока?
- Да ты романтик, чтоб тебя, но нет.
- Положить в сундук, и закопать в землю?
- Точно.
- Ладно, только укрой меня, я пальцем двинуть не могу. Чудовище ты, Майк. Самое замечательное чудовище на свете...